Посмотрел))) Полчаса прилаживал к wmv-файлу сабы, а зря: перевод вообще не смешной. Зато видеоряд -- сплошная буква ы.
КАПСИКИ!!!
Это Кондо-сан, мой
шоколадный мишка фаворит, особенно в данной версии. Он жжот и пепелит. Тут его как будто застукала камера за поеданием любимых зефирюшек.
Продолжение истории. Много-много капсиков.Но вы не думайте, что честь и совесть нашего отряда будет с вами делиться!
А это Хидзикатушко, он сейчас будет кромсать большое редьго.
Лицо Хидзикаты, который увидел, что кто-то зашибает больше денег.
Серидзава. Совсем утратил человеческий облик, алкаш!
Мацудайра тут не просто божий одуванчик. Тут он уже облетел, причем еще в прошлом году.
А это гадский Кацура: в рубище и на роликах.
Кондо-сан очень переживает, что не сумел ему напинать. И не сумеешь, зайко...
Кондо-сан с зефирюшками и гейшей. Гейша, по ходу, трансвестит, но отца-командира это не напрягает.
Зато Окиту напрягает! Как правильно было о нем сказано, "характэрна рыса: нэ пидорас!"
Окита у нас кавайных девочек любит. И в кого, спрашивается, такой уродился?
Кондо-сан в эпицентре собственного праведного гнева перед Икеда-я.
Особый, как у Ланселота из "Монти Пайтона", стиль фехтования Окиты. Как танцует! Моцарт, блин!
Моя самая-самая любимая сцена в "Сёгэки". Кондо-сан торопится в погоню за Кацурой и съезжает по перилам. Угадайте, что сейчас будет?...
Бинго! Точно в... ну, не яблочко, хотя похоже
А это фон финальных титров. Прекрасный и неистовый Хиджиката.
Еще раз: Кондо-сан и зефирюшка. Да, грустно ему было без головы и фирменного хлебальника...
Вся семья в сборе. И чешут куда-то на фоне кровавого заката. Как неуловимые мстители...
(ссылку, откуда качал, уже посеял, если кому необходимо, могу залить по новой)