Богатый внутренний мир мичмана Симпсона
Дизелям подвезли знатной травушки!
Второй раз встречаю их креативы. То они выпустили "похвалу глупости" в постерах (ну, там креативчик был на три с плюсом, хотя вот этот сюжет мне понравился)))
А сейчас увидел их вирусную рекламу, построенную на обыгрывании выражения "kick ass".


(тут особенно удался ass-look куклусклановец, который против гей-браков, против межрасовых браков, но особенно-особенно против межрасовых гей-браков :gigi: )

Но все равно для нас этот креатив выглядит не особо смешным, потому что русскому человеку выражение "kick ass" ничем не дорого. Теперь думаю, на каких выражениях у нас можно было бы построить рекламную кампанию. Ничего стоящего не придумывается. разве что продвинуть у торговцев хардом линейку материнских плат под лозунгом "к такой-то матери". Ну, и из этой серии, конечно, привычка цеплять ко всему сугубо российскому префикс "ё" -- ё-тариф, ё-мобиль и т.д.

@темы: бензин ваш -- идеи наши