Иероглифы года в Японии

[fashion lemur]

версия поста вторая, исправленная и дополненная
в кризисном 2008 году это был иероглиф "хэн". Вот он:



Основные значения -- перемены, ЧП и "странный". На втором месте оказались вечно актуальные "деньги", на третьем -- "падение". Год для Японии был тяжкий, но в том, наверное, и заключается фишка их менталитета, что они не между углублением в депрессию и попыткой "дать себе установку на щастье" выбрали третий вариант: взгляд на ситуацию с двух сторон. "Год был плохим. как удивительно разнообразен мир", -- говорят нам они.
У меня год был хорошим, но его лучшую сторону можно описать тем же иероглифом. Как удивительно разнообразен мир!

В 2009 году -- "син","новый"

В 2009 году -- "син", "новый"


В 2010 -- "жара"

В 2010 -- "киздуна": "узы, единение"

В 2010 -- "киздуна": "узы, единение"

@темы: каллиграфия

Comments

[moriko_amaya]

Именно за это и уважаю (и люблю, конечно) японцев=)
Можно упру?=)

[fashion lemur]

конечно))

[moriko_amaya]

Спасибо=)

[moriko_amaya]

Лемур, а мне вот тут другие ссылки дали - вот и вот...

[fashion lemur]

Спасибо! перепроверил -- про "хэн" инфа была аж за 2008 год. Сейчас дополню с сделаю хронологию))))

[moriko_amaya]

Спасибо моей знакомой, которая учит японский=)

[Pravo_na_Levo]

Нам об этом на курсах рассказывали. Когда мы гадали, с какой иероглиф выбран на 2011, у меня мелькнула мысль про единение и тут, бац! - кидзуна!
Правая часть - нить. Левая - половина. Связь половинок.